summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Liaison/chef.lproj/WindowElements.strings
blob: 97532513272eb24069ff2adba6bfe6a6111e7444 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
/* Common strings */
LiFileSingular = "feele-a";
LiFilePlural = "feeles";

/* Default group names. */
LiRendezvousGroupName = "Rendezfuoos";
LiUntitledGroupName = "unteetled";

/* Toolbar strings. */
LiToolbarAddFileLabel = "Edd Feeles";
LiToolbarAddFilePaletteLabel = "Edd Feeles tu Leebrery";
LiToolbarAddFileToolTip = "Edd feeles tu yuoor leebrery.";
LiToolbarRemoveFileLabel = "Remufe-a Feele-a";
LiToolbarRemoveFilesLabel = "Remufe-a Feeles";
LiToolbarRemoveFilePaletteLabel = "Remufe-a frum Gruoop";
LiToolbarRemoveFileToolTip = "Remufe-a zee coorrently selected feeles.";
LiToolbarRemoveFilesFromLibraryToolTip = "Remufe-a zee coorrently selected %@ frum yuoor leebrery.";
LiToolbarRemoveFilesFromGroupToolTip = "Remufe-a zee coorrently selected %@ frum zee gruoop.";
LiToolbarSearchLabel = "Seerch";
LiToolbarSearchPaletteLabel = "Seerch in Gruoop";
LiToolbarSearchToolTip = "Seerch in selected gruoop.";
LiToolbarGetInfoLabel = "Get Inffu";
LiToolbarGetInfoPaletteLabel = "Get Inffu";
LiToolbarGetInfoToolTip = "Oopee zee inspectur veendoo.";
LiToolbarAddGroupLabel = "Edd Gruoop";
LiToolbarAddGroupPaletteLabel = "Edd Gruoop";
LiToolbarAddGroupToolTip = "Creete-a a noo gruoop.";
LiToolbarRemoveGroupLabel = "Delete-a Gruoop";
LiToolbarRemoveGroupPaletteLabel = "Delete-a Gruoop";
LiToolbarRemoveGroupToolTip = "Deletes zee coorrently selected gruoop.";
LiToolbarRevealLabel = "Shoo in Finder";
LiToolbarRevealPaletteLabel = "Shoo in Finder";
LiToolbarRevealToolTip = "Shoo zee selected item in zee Finder.";

/* File load panel. */
LiLoadPanelTitle = "Edd tu Leebrery";
LiLoadingDirectory = "Scunneeng: ";